Vous venez en vacances en Italie ou vous êtes régulièrement en contact avec des Italiens dans votre travail ?
Vous connaissez ce beau pays oui, mais finalement vous aimeriez en savoir davantage. Découvrons ensemble sa géographie, son organisation politique et sa hiérarchie administrative! 😉
-
La géographie de la péninsule italienne
Les régions d’Italie (traduites en français et suivies de leur chef-lieu ) sont les suivantes:
- Valle d’Aosta – – Val d’Aoste > Aosta – – Aoste
- Piemonte – – Piémont > Torino – – Turin
- Lombardia – – Lombardie > Milano – – Milan
- Trentino-Alto Adige – – Trentin-Haut-Adige (on parlera maintenant des provinces autonomes de Trento et Bolzano) – – Trente + Bolzano
- Veneto – – Vénétie > Venezia – – Venise
- Friuli-Venezia Giulia – – Frioul-Vénétie Julienne > Trieste
- Liguria – – Ligurie > Genova – – Gênes
- Emilia-Romagna – – Émilie-Romagne > Bologna – – Bologne
- Toscana – – Toscane > Firenze – – Florence
- Marche – – Les Marches > Ancona – – Ancône
- Umbria – – Ombrie > Perugia – – Pérouse
- Lazio – – Latium > Roma – – Rome
- Abruzzo – – Les Abruzzes > L’Aquila
- Sardegna – – Sardaigne > Cagliari
- Molise – – Molise > Campobasso
- Campania – – Campanie > Napoli – – Naples
- Puglia – – Les Pouilles > Bari
- Basilicata – – Basilicate > Potenza
- Calabria – – Calabre > Catanzaro
- Sicilia – – Sicile > Palermo – – Palerme
- L’organisation politique du pays
Avant de vous parler de l’organisation politique de l’État italien, j’aimerais évoquer les symboles de la République.
Parmi les symboles, nous retrouvons:
- le drapeau tricolore = la bandiera tricolore
- l’hymne national de Mameli – Le chant des Italiens = l’inno nazionale di Mameli – Il canto degli Italiani
- l’emblème de la République = l’emblema della Repubblica
- l’étendard présidentiel = lo stendardo presidenziale
Pour plus d’information sur les symboles:
https://www.quirinale.it/page/simboli
La fête nationale de la République est le 2 juin (c’est donc un jour férié ce jour-là pour les Italiens comme c’est le cas pour les Français le 14 juillet).
Le Vittoriano ou Autel de la Patrie à Rome (Il Vittoriano o Altare della Patria) représente le monument national et a été inauguré en 1911 pour célébrer les 50 ans de l’Unité d’Italie.
L’État italien est organisé de la manière suivante:
- Président de la République (Chef de l’État) = Presidente della Repubblica (Capo dello Stato)
- Premier Ministre = Premier / Presidente del Consiglio dei Ministri
- Ministres = Ministri
Le Premier Ministre avec les Ministres forment le Gouvernement (Governo).
Tous les 5 ans, les citoyens italiens élisent les Députés (Deputati) et les Sénateurs (Senatori) qui forment le Parlement (Parlamento).
Tous les 7 ans, le Parlement élit le Président de la République.
Les pouvoirs sont répartis de la manière suivante:
- Pouvoir exécutif (potere esecutivo)
Gouvernement
- Pouvoir législatif (potere legislativo)
Parlement:
Chambre des Députés (Camera dei Deputati) + Sénat (Senato)
- Pouvoir judiciaire (potere giudiziario)
Cour constitutionnelle (Corte costituzionale)
- La hiérarchie administrative
Au niveau administratif, l’Italie est organisée de la manière suivante:
- Pays = Paese
- Régions = Regioni
Les régions sont au nombre de 20 mais 5 d’entre elles bénéficient d’un statut spécial, ce sont: Frioul-Vénétie Julienne, Trentin-Haut-Adige (nous parlerons des 2 provinces autonomes Trento et Bolzano), Val d’Aoste, Sicile et Sardaigne.
- Provinces = Province
Vous n’entendrez pas de numéro comme c’est le cas pour les départements français puisqu’ils n’existent pas.
En France, on dira: 38 est le numéro correspondant au département de l’Isère et son chef-lieu est Grenoble.
Pour l’Italie, on dira par exemple: Avigliana est une commune de la province de Turin, Turin étant le chef-lieu de la province du même nom (= Avigliana è un comune della provincia di Torino.). Avigliana a un bien un code postal que nous indiquons pour la correspondance (10051) mais pour spécifier la province nous écrirons la dernière ligne de l’adresse de la manière suivante: 10051 Avigliana (TO). Chaque province a deux lettres qui l’identifient (sur les adresses, sur les plaques d’immatriculation, dans les documents administratifs…). Ces deux lettres représentent le chef-lieu.
- Villes = Città
- Communes = Comuni
- Villages = Paesi
Au niveau administratif, pour ces villages, nous parlerons en réalité de petite communes. Je tenais tout de même à vous indiquer le terme village car vous entendrez souvent en italien le mot paese. La traduction est identique à celle du mot “pays”, il vous faudra donc analyser le contexte pour savoir de quelle réalité l’on parle, si l’on fait référence à l’Italie ou à un petit village !
Sur le territoire italien, il existe 2 États indépendants:
- République de Saint-Marin (Repubblica di San Marino) qui se situe entre les régions Émilie-Romagne et Marches
- Cité du Vatican (Città del Vaticano) à Rome
Si vous avez trouvé cet article intéressant, partagez-le sur les réseaux sociaux! 😉
Photo extraite de Pixabay
Utilisateur : greghristov
Lien de la photo : https://pixabay.com/it/photos/italia-italiano-europa-europeo-1093076/
