Mes services linguistiques : formation, traduction et accompagnement professionnel
1. Formation
En plus des différents programmes que vous pouvez découvrir sur ce site, je propose des solutions adaptées à chaque profil pour un apprentissage approfondi et structuré :
Parcours sur mesure : Un programme personnalisé selon vos objectifs spécifiques.
Je propose un entretien conseil de 30 minutes pour définir vos besoins, à la suite duquel j’établis un devis détaillé.
Cours de conversation : Des sessions dédiées à la pratique orale pour gagner en fluidité et en confiance.
Je propose un entretien conseil de 30 minutes pour définir vos besoins, à la suite duquel j’établis un devis détaillé.
Formation CPF italien : En collaboration avec un organisme de formation français agréé, je vous accompagne dans votre projet de formation.
Contactez-moi pour obtenir les modalités et les informations relatives aux programmes éligibles.
Chaque projet d’apprentissage est unique et mérite une approche dédiée.
En tant que formatrice indépendante, je privilégie une approche sur mesure qui allie la souplesse d’un suivi individuel à la rigueur d’un programme structuré. Mon objectif est de m’adapter à votre rythme et à vos ambitions pour vous offrir un accompagnement de qualité.
Pour toute demande particulière ou pour réserver un appel découverte, je vous invite à me contacter via la page contact.
2. Traduction
J’accompagne les entreprises et les particuliers dans la traduction de leurs supports de communication, du français vers l’italien et de l’italien vers le français. Mon travail assure l’adaptation de votre message aux codes du marché cible, notamment dans les secteurs suivants :
Cuisine & Gastronomie : menus, fiches produits, supports pour domaines viticoles et épiceries fines.
Tourisme : sites hôteliers, brochures, guides et articles de blog.
Mode & Beauté : catalogues, descriptions de collections et présentations de produits.
Décoration & Ameublement : fiches techniques et présentations en architecture d’intérieur.
Pour toute demande ou pour obtenir un devis personnalisé, je vous invite à me solliciter via la page contact.
3. Accompagnement professionnel
J’accompagne principalement les particuliers dans l’adaptation de leurs documents et de leur communication aux usages italiens. Ce service est idéal pour clarifier vos échanges ou préparer un projet de mobilité :
-
CV et lettre de motivation : adaptation de vos documents aux standards et aux attentes en vigueur en Italie.
-
Préparation aux échanges : aide à la compréhension des codes locaux avant un entretien ou un premier contact.
L’objectif est de faciliter vos démarches et de valoriser votre parcours auprès de vos interlocuteurs. Cette prestation est réalisée sur devis après étude de votre besoin.
Pour toute demande ou pour obtenir un devis personnalisé, je vous invite à me solliciter via la page contact.
