Le codice fiscale italien : un identifiant pour toutes vos démarches !
Le codice fiscale italien : un identifiant pour toutes vos démarches !

Vous vous demandez ce que peut bien être ce codice fiscale dont tout le monde parle en Italie ?  Alors, tout d’abord, il ne concerne pas les touristes. Cet article peut développer la culture de ceux qui viennent en Italie juste pour les vacances. Mais il a surtout pour but de donner des informations importantes […]

La pizza en Italie : des explications sans tomber dans le cliché !
La pizza en Italie : des explications sans tomber dans le cliché !

Vous l’avez compris ? Mon souhait n’est pas de tomber dans le cliché mais de vous apprendre quelque chose de réel, de vécu en Italie au quotidien. On ne va cependant pas se mentir, les Italiens aiment vraiment la pizza ! � Mais quand j’entends en dehors de l’Italie « Mais en Italie, vous mangez quoi […]

Le vocabulaire des directions en italien, pour pouvoir retrouver son chemin !
Le vocabulaire des directions en italien, pour pouvoir retrouver son chemin !

Si vous vous perdez en Italie ou ailleurs, que faites-vous ? Vous demandez par exemple votre chemin à un passant. Découvrez en vidéo tout le vocabulaire des directions, utile pour votre compréhension sur le terrain ! Voici le vocabulaire des directions en italien : dritto (diritto) = tout droit a destra = à droite a […]

Les « sagre » : les fêtes de village en Italie !
Les « sagre » : les fêtes de village en Italie !

Mon titre est explicite oui : les sagre en Italie sont des fêtes de village. Mais avant de vous raconter le déroulement de ces fêtes, retournons à l’origine de ce mot.  Qu’est-ce qu’une sagra en Italie ? Sagra vient du latin sacrum qui signifie « sacré ». Durant ces fêtes, dont le principe est de célébrer le […]

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow

Curiosités linguistiques, Voyages et découvertes

Avez-vous déjà vu un arbre double ? Découvrons le “bialbero di Casorzo” en Italie!

Arbre double Italie
Posted by Aurélie
Non loin d’Asti, à Casorzo, un arbre étrange a décidé de s’imposer dans la nature, il s’agit d’un arbre double, appelé ici en Italie il bialbero di Casorzo (= l’arbre double de Casorzo). Un réel plaisir de découvrir une nature surprenante et pleine de couleurs! Première interrogation qui nous vient à l’esprit… Comment est-ce possible
Continuer à lire
Formalités administratives, Quotidien et anecdotes

Comment rédiger le CV européen pour chercher du travail en Italie

Posted by Aurélie
En Italie, comme probablement dans d’autres pays européens, c’est le curriculum vitae (CV) européen qui est souvent transmis aux employeurs. Ne me demandez pas quand est-ce qu’il faut transmettre le CV européen plutôt que le CV format libre car je ne saurais vous répondre. Durant mes périodes de recherche d’emploi, je me suis aperçue que
Continuer à lire
Quotidien et anecdotes, Voyages et découvertes

Les trottinettes électriques BIRD: une autre façon de visiter Viareggio !

Posted by Aurélie
Viareggio, ville balnéaire de la province de Lucques (> Lucca) en Toscane est célèbre pour son carnaval. Septembre 2021, nous décidons de passer nos vacances à Lido di Camaiore, tout juste à côté de Viareggio justement. Nous nous y rendons en voiture avec l’intention toutefois de la laisser le plus possible au parking de l’hôtel.
Continuer à lire