Les prénoms, un sujet que l’on évoque souvent en Italie ou lors de mes visites en France. Les Italiens me demandent généralement la traduction de leur prénom en français et les Français sont souvent fascinés par les prénoms italiens, une des expressions de cette belle culture italienne.

D’ailleurs, j’ai une petite anecdote personnelle à ce sujet. Mon prénom, Aurélie, très populaire dans les années ’80 (à l’école, je ne vous dis pas le nombre d’Aurélie qu’il y avait !), semble aujourd’hui moins répandu en France. Si ce prénom attire de moins en moins les Français, en revanche en Italie, il plaît énormément ! J’ai souvent droit à des compliments et la conversation se termine en général par la comparaison avec son correspondant italien ! 😀 Et là… on me dit : « Ah non, ne te fais pas appeler Aurelia, Aurélie c’est joli et en plus, en Italie, il est plus porté par des personnes d’un certain âge ! » J’ai beaucoup de respect pour les dames âgées mais je me suis dit que j’allais en fait plutôt aider les Italiens à prononcer mon prénom correctement ! 😀 En vous racontant cette petite anecdote, je tenais à vous montrer que vous allez vous apercevoir clairement de ces différences culturelles !

Avant de vous révéler des prénoms donnés en 2021 en France et en Italie, petite explication de vocabulaire ! En italien :
NOME = prénom (ce n’est donc pas le nom de famille ! 😉 )
COGNOME = nom de famille

Passons maintenant au tableau ! Les informations ci-après ne suivent pas une classification particulière mais correspondent à un mix de données prises sur différents sites internet. Je vous présente les prénoms les plus tendance en 2021 en France et en Italie. Pour limiter, j’ai choisi d’en mettre 10 par catégorie, il y en a évidemment d’autres puisque d’une région à l’autre, le classement peut être légèrement différent.