L’hôtel était proche de la gare de Salorno (moins de 5 minutes en voiture), ainsi nous avons pu voyager en train durant notre séjour pour nous rendre à Bolzano et Merano.
Pour plus d’information sur l’hôtel:
https://www.booking.com/hotel/it/comfort-erica.it.html
En ce qui concerne les billets de train, nous avons découvert la possibilité de prendre un abonnement pour quelques jours.
Si mon souvenir est bon, la carte est la Mobilcard.
Plus d’information à ce lien:
https://www.altoadigemobilita.info/it/ticket/mobilcard
Cette carte est valable pour les trains régionaux dans la région et pour le téléphérique de Bolzano. Mais je vous invite tout de même à les contacter pour avoir plus de précisions. Je les avais contactés pour avoir une confirmation sur l’horaire des trains du soir et la personne avait été très aimable et disponible.
Un petit aperçu des clichés de Bolzano qui a un très joli marché de Noël:
Bolzano vue de nuit:
THUN, une société célèbre en Italie qui a commencé son aventure justement à Bolzano.
Si vous n’en avez jamais entendu parlé, je vous invite à consulter le lien ci-dessous pour découvrir THUN, un univers dans lequel les objets pour la maison et pour la famille ont un style vraiment particulier:
https://www.thun.com/it_it/
Le soir, nous avons dîné à Bolzano.
Petit aperçu des spécialités de la région Trentino – Alto Adige que nous avons dégustées au restaurant VÖGELE:
Traduction des plats:
- Ragoût de boeuf / Canederli di speck (plus ou moins similaires à des quenelles au goût de jambon cru fumé)
- Beignets de pomme de terre / Choucroute / Myrtilles rouges
Le lendemain, nous décidons de revenir à Bolzano mais cette fois-ci, pour prendre le petit train du Renon.
Nous prenons le téléphérique à Bolzano et nous allons jusqu’à Collalbo.
Voici un petit aperçu de notre promenade:
Un paysage vraiment époustouflant donc si vous en avez l’occasion, je vous conseille vraiment de prévoir un court séjour.
Après cette promenade, nous décidons d’enchaîner et nous passons le samedi soir à Merano. Là aussi marché de Noël vraiment sympa à découvrir!
Nous goûtons bien évidemment le bretzel et nous le prenons avec charcuterie et fromage à l’intérieur. Vous devez tester! (Je n’ai malheureusement pas de photo mais Google en regorge! 😉 ).
Nous terminons la soirée à Merano au restaurant Forsterbrau.
Traduction du plat:
Plat Forst : Jarret de porc, travers de porc, saucisse grillée avec choucroute, « canederlo » (sorte de quenelle) et sauce raifort
Voila, j’ai fait le tour de notre week-end puisque nous sommes repartis le dimanche, tranquillement après le petit déjeuner!
Si vous avez aimé cet article ou que vous avez des remarques à faire, n’hésitez pas à laisser un commentaire! 😉